在公园散步,看到湖边成群结队的鸭子、鹅,还有一种叫不上名字的鸟:浑身灰不溜秋的,比鸭子小,比乌鸦大,夹着短短的尾巴,一幅狼狈为奸的样子,活脱脱一幅汉奸相,于是起名“汉奸鸟”。
太太和我都对汉奸鸟没有好感。为什么呢?原来只是因为它们难看。但时间长了,发现他们并不像那些大鹅死乞白赖,追着你要吃的;也不像那些鸭子那么脏,遍地拉屎。汉奸鸟们一般都躲得远远地,自谋生路,自得其乐,其实是水鸟中的模范。而我却犯了一个很大的错误:以貌取人。
回到《四项协议》中的第三条:不要作任何假设(Don't make any assumptions)。以为它难看就以为是水鸟中的败类,只能反映出人的浅薄。保持一个开放、中立的心态;就事论事,不要妄下结论。Try to understand before being understood(如果想被理解,先试着去理解),同样有不先作假设的意思。
附注:《四项协议》(The Four Agreements: A Practical Guide to Personal Freedom)是一本颇有趣的小书,页数不多,但却讲得挺有道理。感兴趣的话可到Amazon上去买,英文版。
相关文章
不要做任何假设
评论