在玉山协会的《玉山会刊》2008年2月刊上看到杨育民博士的一篇文章,很感兴趣,特此摘录下来,与诸君共享。
杨育民博士来自台湾,现在任基因科技(Genetech)的执行副总裁,主管生产与供应链管理。基因科技在南旧金山,是生物科技的佼佼者,年营业额直逼百亿美金。
关键是“两者兼顾”
作为领导者,我们每天都得在目标冲突中周旋。如果目标单一的话,那生活也不要太简单。领导力体现在兼顾不同的目标上,例如创新但保持高效益,精益但保持敏捷,简单但要全面,小心谨慎但要大胆勇敢,既领导又要支持,着眼长远但又要完成每天的任务。
不管是生活还是工作,我们时时遇到纷繁复杂的问题,甚至是两难。我们解决问题,化繁为简。解决问题简单,难就难在处理两难。简单地说,两难问题没法解决,只能平衡、兼顾。这对长期从事工程、科研的人是个挑战,因为工程师、科学家的天性是解决问题,基本假定是每个问题都有个最优解;两难问题则不是,没有黑白分明的答案,没有绝对的对错。
下面是生活和工作中的两难问题的一些例子:
- 工作中要竞争,同时要合作;
- 客户要求最好的质量和最低的价格;
- 机会面前人人平等和同时给最好的员工最好的回报;
- 少花钱,多办事;
- 通讯上是高科技,但要维持人与人之间的多接触;
- 工作生活两不误;
- 目标远大又兼顾细节;
- 既要灵活又要坚持原则;
- 既要标准化,又要具体问题具体分析。
面临两难,要避免用工程师的心态来求解,而是力求平衡兼顾。有些人会说,两难问题,要权衡取舍。这其实是误解:你没法舍掉任何一面。例如不管是为高质量而放弃成本,还是为成本最低而放弃质量,你的产品都卖不掉。同样,不管是你放弃家庭还是工作,你都走不远。所以,平衡兼顾才可能取得最佳效果,不管是工作还是生活。
生活和工作都要兼顾,在两难中前行!
平衡的心态和处世能力可能是这辈子最重要的事了,我想我能做到的。
很棒的看问题的角度,和方式.
学习良多! 感谢!
2008盛夏于厦门.
“同样,不管是你放弃家庭还是工作,你都走不远。所以,平衡兼顾才可能取得最佳效果,不管是工作还是生活。”.....我喜歡聆聽這樣的教誨。 我也真的覺得劉老師是個很會生活也會工作的人...很喜歡劉老師的言論,往往就是那麽兩三句話,卻讓人一下子領悟道理,走出迷茫.....